Seznam autorů - str. 5
Seznam zkratek - str. 21
Předmluva - str. 25
Kapitola I: Úvodní výklady - str. 27
1 Pojem trestního práva, trestního řízení a trestního práva procesního - str. 27
2 Předmět trestního práva procesního, předmět trestního řízení a předběžné otázky - str. 31
3 Poměr českého trestního práva procesního k jiným odvětvím českého práva - str. 34
4 Trestní právo procesní a související obory - str. 36
Kapitola II: Trestněprocesní zákony - str. 38
1 Prameny trestního řízení - str. 38
2 Výklad trestního řádu - str. 42
3 Působnost trestního řádu - str. 46
3.1 Působnost časová - str. 46
3.2 Působnost místní - str. 48
3.3 Působnost věcná - str. 49
3.4 Působnost osobní - str. 49
Kapitola III: Ochrana ústavně zaručených základních práv a svobod - str. 56
1 Ústavněprávní garance v 56
2 Mezinárodní závazky České republiky - str. 59
3 Unijní úroveň ochrany - str. 62
4 Koncepce ochrany lidských práv a základních svobod v trestním řízení - str. 63
4.1 Úroveň normativní - str. 63
4.2 Úroveň institucionální - str. 64
4.3 Úroveň systémová - str. 65
4.4 Úroveň procedurální - str. 66
Kapitola IV: Základní zásady trestního řízení - str. 67
1 Pojem, význam a systém základních zásad českého trestního řízení - str. 67
2 Zásada stíhání jen ze zákonných důvodů - str. 70
3 Zásada přiměřenosti a zdrženlivosti - str. 71
4 Zásada rychlého procesu (rychlosti řízení) - str. 72
5 Zásada spolupráce orgánů trestního řízení se zájmovými sdruženími občanů - str. 73
6 Zásada zajištění práva na obhajobu - str. 74
7 Zásada zajištění práv poškozeného - str. 76
8 Zásada oficiality - str. 77
9 Zásada legality - str. 78
10 Zásada obžalovací - str. 78
11 Zásada veřejnosti - str. 81
12 Zásada vyhledávací - str. 83
13 Zásada bezprostřednosti a zásada ústnosti - str. 84
14 Zásada presumpce neviny - str. 87
15 Zásada volného hodnocení důkazů - str. 89
16 Zásada materiální pravdy - str. 90
Kapitola V: Subjekty trestního řízení - str. 93
1 Subjekty a strany v trestním řízení - str. 93
2 Procesní způsobilost subjektů v trestním řízení - str. 97
Kapitola VI: Soudy - str. 99
1 Soudy a organizace soudnictví v České republice - str. 99
1.1 Poslání soudů - str. 99
1.2 Právní úprava postavení a činnosti soudů - str. 100
1.3 Základní struktura soudů - str. 102
2 Úkoly a soustava soudů působících v trestních věcech - str. 103
3 Pravomoc a příslušnost soudů v trestním řízení - str. 107
3.1 Obecné výklady o pravomoci soudů - str. 107
3.2 Obecné výklady o příslušnosti soudů - str. 108
3.3 Věcná a funkční příslušnost - str. 110
3.4 Místní příslušnost - str. 116
3.5 Příslušnost pro společné řízení - str. 121
3.6 Odnětí a přikázání věci - str. 126
4 Obsazení soudů - str. 127
4.1 Soudci - str. 127
5 Další úřední osoby - str.131
5.1 Vyšší soudní úředník, justiční kandidát, asistent soudce - str. 131
5.2 Zapisovatel a protokolující úředník - str. 133
5.3 Tlumočník - str. 134
5.4 Probační úředník (úředník Probační a mediační služby) - str. 135
6 Vyloučení osob z vykonávání úkonů trestního řízení - str. 141
Kapitola VII: Státní zastupitelství - str. 144
1 Obecné výklady o veřejné žalobě. Současná organizace a působnost státního zastupitelství - str. 144
1.1 Úloha státního zástupce v trestním řízení a jeho vztah k jiným orgánům a osobám - str. 150
1.2 Úloha státního zástupce v přípravném řízení trestním - str. 152
1.3 Úloha státního zástupce v řízení před soudem prvního stupně, v řízení o opravných prostředcích a při výkonu rozhodnutí - str. 155
1.4 Úřad evropského veřejného žalobce - str. 158
Kapitola VIII: Policejní orgán - str. 160
1 Pojmy „policejní orgán“, „vyšetřovací orgán“ - str. 160
2 Úkoly policejního orgánu v přípravném řízení - str. 163
3 Úkoly policejního orgánu v řízení před soudem - str. 167
Kapitola IX: Obviněný a obhájce - str. 168
1 Obviněný - str. 168
1.1 Podezřelý, obviněný, obžalovaný, odsouzený - str. 168
1.2 Způsobilost být obviněným, procesní způsobilost - str. 170
1.3 Práva obviněného – právo na obhajobu - str. 171
1.4 K jednotlivým právům osoby, proti níž se trestní řízení vede - str. 173
2 Obhájce - str. 178
2.1 Postavení obhájce v trestním řízení - str. 178
2.2 Práva a povinnosti obhájce - str. 179
2.3 Obhájce zvolený a ustanovený - str. 182
2.3.1 Zvolený obhájce - str. 182
2.3.2 Ustanovený obhájce - str. 185
3 Jiné osoby s obhajovacími právy - str. 186
3.1 Zákonný zástupce obviněného mladistvého a opatrovník - str. 186
3.2 Osoby se samostatnými obhajovacími právy - str. 188
Kapitola X: Poškozený a zúčastněná osoba - str. 190
1 Poškozený v trestním řízení - str. 190
1.1 Současná právní úprava postavení poškozeného - str. 190
1.2 Práva poškozeného v trestním řízení - str. 196
1.3 Uplatňování nároku poškozeného v tzv. adhezním řízení - str. 203
1.4 Práva poškozeného podle zákona o soudnictví ve věcech mládeže a zákona o tr. odpovědnosti p. o. - str. 209
1.5 Práva oběti podle zákona o obětech trestných činů - str. 211
1.6 Právo na účinné vyšetřování - str. 218
2 Zúčastněná osoba v trestním řízení - str. 220
2.1 Současná právní úprava postavení zúčastněné osoby - str. 220
2.2 Práva zúčastněné osoby v trestním řízení - str. 221
2.3 Rozhodování o zabrání věci nebo o zabrání části majetku - str. 222
3 Zákonný zástupce, opatrovník a zmocněnec poškozeného a zúčastněné osoby - str. 222
3.1 Zákonný zástupce, opatrovník, zmocněnec a právní nástupce poškozeného - str. 222
Kapitola XI: Obecné výklady o procesních úkonech - str. 226
1 Pojem procesních úkonů - str. 226
2 Obsah, forma, místo, čas a jazyk procesních úkonů - str. 228
2.1 Obsah procesních úkonů - str. 228
2.2 Forma procesních úkonů - str. 228
2.3 Místo a čas procesních úkonů - str. 231
2.4 Jazyk procesního úkonu - str. 231
3 Podání - str. 233
4 Lhůty - str. 234
5 Doručování v 238
6 Nahlížení do spisů - str. 241
7 Pořádková pokuta - str. 242
Kapitola XI: Zajištění osob, věcí a jiných majetkových hodnot důležitých pro trestní řízení - str. 245
1 Obecné výklady - str.245
2 Zajištění osoby obviněného - str. 246
2.1 Předvolání - str. 247
2.2 Pořádková pokuta - str. 248
2.3 Předvedení - str. 248
2.4 Zadržení, příkaz k zadržení - str. 249
2.5 Příkaz k zatčení - str. 252
2.6 Zákaz vycestování do zahraničí - str. 253
2.7 Vazba - str. 254
2.7.1 Obecně - str. 254
2.7.2 Obecné podmínky pro vzetí obviněného do vazby - str. 256
2.7.3 Zákonné důvody vazby - str. 257
2.7.4 Trvání vazby a její přípustná délka - str. 261
2.7.5 Rozhodování o vazbě - str. 264
2.7.6 Nahrazení vazby mírnějším zajišťovacím opatřením - str. 267
2.7.7 Omezení obviněného ve výkonu trestu odnětí svobody - str. 271
2.7.8 Vazba mimo rámec trestního stíhání - str. 271
2.7.9 Výkon vazby - str. 272
2.7.10 Náhrada škody způsobené rozhodnutím o vazbě - str. 273
3 Zvláštnosti zajištění osoby mladistvého - str. 273
4 Opatření jiných osob - str. 276
5 Opatření věcí důležitých pro trestní řízení - str. 277
5.1 Obecně - str. 277
5.2 Zajištění věcí pro důkazní účely – vydání a odnětí věci - str. 279
5.3 Zajištění nástrojů trestné činnosti a výnosů z trestné činnosti a náhradní hodnoty - str. 280
5.4 Vrácení, vydání a další nakládání s věcmi důležitými pro trestní řízení - str. 282
5.5 Domovní a osobní prohlídka a prohlídka jiných prostor a pozemků - str. 283
5.6 Vstup do obydlí, jiných prostor a na pozemek - str. 285
5.7 Provádění důkazů v bytě, obydlí, jiných prostorách a na pozemku - str. 286
5.8 Zadržení a otevření zásilek - str. 286
5.9 Záměna zásilky - str. 287
5.10 Sledovaná zásilka - str. 287
5.11 Odposlech a záznam telekomunikačního provozu - str. 288
6 Předběžná opatření - str. 291
6.1 Obecně - str. 291
6.2 Jednotlivé druhy předběžných opatření - str. 292
6.3 Rozhodování o předběžných opatřeních - str. 295
6.4 Trvání předběžných opatření - str. 295
6.5 Důsledky neplnění uloženého předběžného opatření - str. 296
7 Zajišťovací opatření v řízení proti právnické osobě - str. 296
Kapitola XIII: Obecné výklady o důkazech - str. 299
1 Dokazování v trestním procesu - str. 299
2 Základní zásady a základní pojmy důkazního práva - str. 301
3 Předmět a rozsah dokazování - str. 307
3.1 Okolnosti důležité pro rozhodnutí ve věci samé (hledisko hmotného práva) - str. 308
3.2 Okolnosti důležité pro použití odklonů, resp. zvláštních způsobů řízení a dohody o vině a trestu (hledisko hmotného i procesního práva) - str. 309
3.3 Okolnosti důležité pro postup v řízení (hledisko procesního práva, např. okolnosti odůvodňující zproštění povinnosti svědčit, přerušení řízení apod.) - str. 310
3.4 Osvědčování skutečností - str. 310
3.5 Dokázány musí být všechny okolnosti významné pro rozhodnutí - str. 311
4 Rozdělení důkazů - str. 314
5 Proces dokazování a důsledky porušení předpisů o dokazování - str. 317
6 Rozvržení dokazování do různých stadií trestního řízení - str. 318
6.1 Dokazování v přípravném řízení - str. 319
6.2 Dokazování v řízení před soudem - str. 323
6.2.1 Dokazování při předběžném projednání obžaloby - str. 323
6.2.2 Dokazování v hlavním líčení - str. 324
6.2.3 Dokazování ve veřejném a neveřejném zasedání obecně - str. 328
6.2.4 Dokazování v odvolacím řízení - str. 329
6.2.5 Dokazování v řízení o dovolání, stížnosti pro porušení zákona a v řízení o povolení obnovy - str. 329
6.2.6 Dokazování ve vykonávacím řízení - str. 330
Kapitola XIV: Jednotlivé důkazní prostředky - str. 331
1 Úvod - str. 331
2 Výpověď obviněného - str. 332
3 Výpověď svědka - str. 339
3.1 Pojem svědka - str. 339
3.2 Způsobilost být svědkem a povinnost svědčit - str. 341
3.3 Provádění důkazu výslechem svědka - str. 345
3.4 Hodnocení svědecké výpovědi - str. 351
4 Odborné vyjádření a znalecký posudek - str. 354
4.1 Odborné vyjádření - str. 354
4.2 Znalecký posudek - str. 356
4.3 Provádění důkazu znalcem - str. 360
5 Ohledání - str. 365
5.1 Společné zásady - str. 365
5.2 Prohlídka těla a jiné podobné úkony - str. 366
5.3 Prohlídka a pitva mrtvoly a její exhumace - str. 367
5.4 Ohledání věci metodou kriminalistické praktické činnosti - str. 368
5.5 Vyšetření duševního stavu - str. 369
6 Důkaz věcný a listinný - str. 370
7 Některé zvláštní způsoby dokazování - str. 372
7.1 Konfrontace (§ 104a) - str. 373
7.2 Rekognice (§ 104b) - str. 376
7.3 Vyšetřovací pokus (§ 104c) - str. 379
7.4 Rekonstrukce (§ 104d) - str. 381
7.5 Prověrka na místě (§ 104e) - str. 383
Kapitola XV: Rozhodnutí - str. 385
1 Obsah a forma rozhodnutí - str. 385
2 Rozsudek - str. 387
2.1 Pojem, význam a obsah rozsudku - str. 387
2.2 Usnášení, vyhlašování, vyhotovování a oznamování rozsudku - str. 394
3 Trestní příkaz - str. 399
3.1 Pojem, význam a obsah trestního příkazu - str. 399
3.2 Vyhotovování a oznamování trestního příkazu - str. 401
4 Usnesení - str. 401
4.1 Pojem, význam a obsah usnesení - str. 401
4.2 Usnášení, vyhlašování, vyhotovování a oznamování usnesení - str. 403
5 Rozhodnutí svého druhu - str.405
6 Právní moc a vykonatelnost rozhodnutí - str. 406
7 Opatření jako procesní úkon - str. 412
Kapitola XVI: Náklady trestního řízení a jejich náhrada - str. 414
1 Obecně k nákladům trestního řízení - str. 414
2 Náhrada nákladů, jež nese stát - str. 416
3 Náhrada odměny a hotových výdajů obhájce - str. 423
4 Náhrada nákladů spojených s účastí poškozeného v trestním řízení - str. 425
Kapitola XVII: Stadia trestního řízení - str. 429
Kapitola XVIII: Přípravné řízení trestní - str. 432
1 Formy přípravného řízení - str. 432
1.1 Postup před zahájením trestního stíhání - str. 434
1.1.1 Povaha úkonů prováděných v řízení před zahájením trestního stíhání - str. 434
1.1.2 Rozhodnutí v rámci postupu před zahájením trestního stíhání - str. 440
1.2 Zahájení trestního stíhání, vyšetřování - str. 443
1.2.1 Zahájení trestního stíhání a postup při vyšetřování - str. 443
1.2.2 Povaha úkonů prováděných v rámci vyšetřování - str. 448
1.2.3 Zvláštní ustanovení o vyšetřování některých trestných činů - str. 449
1.2.4 Rozhodnutí v rámci vyšetřování - str. 450
1.2.5 Dohoda o vině a trestu - str. 455
1.3 Zkrácené přípravné řízení - str. 456
1.3.1 Postup při provádění zkráceného řízení - str. 456
1.3.2 Povaha úkonů prováděných při zkráceném řízení - str. 458
1.3.3 Rozhodnutí ve zkráceném řízení - str. 459
2 Orgány přípravného řízení - str. 460
Kapitola XIX: Předběžné projednání obžaloby - str. 463
1 Charakteristika, účel a podstata předběžného projednání
obžaloby - str. 463
2 Rozsah a důvody předběžného projednání obžaloby - str. 464
3 Další postup po nařízení předběžného projednání obžaloby - str. 465
4 Rozhodnutí v předběžném projednání obžaloby - str. 466
4.1 Způsoby rozhodnutí - str. 466
4.2 Forma a obsah rozhodnutí - str. 469
4.3 Opravné prostředky - str. 469
4.4 Účinky pravomocného rozhodnutí, nové předběžné projednání obžaloby - str. 470
Kapitola XX: Hlavní líčení - str. 471
1 Účel a význam hlavního líčení. Charakteristické rysy hlavního líčení - str. 471
2 Příprava hlavního líčení - str. 475
2.1 Doručení obžaloby - str. 475
2.2 Nařízení hlavního líčení - str. 477
2.3 Rozhodnutí soudu - str. 478
2.4 Další faktické úkony a opatření - str. 479
3 Účast osob u hlavního líčení - str. 480
4 Průběh hlavního líčení - str. 485
4.1 Počátek hlavního líčení - str. 486
4.2 Dokazování v hlavním líčení - str. 489
4.3 Závěr hlavního líčení - str. 496
4.4 Odročení hlavního líčení - str. 497
5 Rozhodnutí v hlavním líčení - str. 499
5.1 Podklad pro rozhodnutí, typy a formy rozhodnutí - str. 499
5.2 Totožnost skutku - str. 501
5.3 Rozsudek - str. 505
5.4 Zastavení trestního stíhání - str. 508
5.5 Podmíněné zastavení trestního stíhání, schválení narovnání, odstoupení od trestního stíhání mladistvého - str. 509
5.6 Přerušení trestního stíhání - str. 510
5.7 Předložení věci k rozhodnutí o příslušnosti, postoupení věci jinému orgánu - str. 511
5.8 Vrácení věci státnímu zástupci k došetření - str. 512
5.9 Rozhodnutí mimo hlavní líčení - str. 512
6 Skutek a změny v jeho koncepci po novele účinné od 1. 1. 2002 - str. 513
Kapitola XXI: Veřejné, neveřejné a vazební zasedání - str. 519
1 Obecné výklady - str. 519
2 Veřejné zasedání - str.520
2.1 O čem se v něm rozhoduje - str. 520
2.2 Příprava veřejného zasedání a účast osob v něm - str. 522
2.3 Průběh veřejného zasedání a rozhodnutí soudu- str. 525
3 Neveřejné zasedání - str. 526
3.1 O čem se v něm rozhoduje - str. 526
3.2 Příprava neveřejného zasedání a účast osob v něm - str. 527
3.3 Průběh neveřejného zasedání a rozhodnutí soudu - str. 527
4 Vazební zasedání - str. 528
4.1 O čem se v něm rozhoduje - str. 528
4.2 Příprava vazebního zasedání a účast osob v něm - str. 529
4.3 Průběh vazebního zasedání a rozhodnutí soudu - str. 530
Kapitola XXII: Obecné výklady o přezkoumávání rozhodnutí - str. 531
1 Podstata opravného řízení a jeho účel v trestním řízení - str. 531
2 Opravné prostředky v českém trestním řízení - str. 536
3 Principy opravného řízení - str. 538
3.1 Obecné principy - str. 538
3.2 Specifické principy opravného řízení - str. 539
4 Rozdělení opravných prostředků a principy, které se u nich uplatňují - str. 544
Kapitola XXIII: Odvolání - str. 553
1 Podstata, význam a charakteristické rysy odvolání - str. 553
2 Předmět, rozsah a důvody odvolání - str. 557
3 Osoby oprávněné podat odvolání a rozsah jejich odvolacích práv - str. 561
4 Podání odvolání a jeho účinky, vzdání se odvolání a jeho zpětvzetí - str. 566
4.1 Podání odvolání a jeho účinky - str. 566
4.2 Vzdání se a zpětvzetí odvolání - str. 569
5 Řízení u soudu prvního stupně po podání odvolání - str. 571
6 Řízení u odvolacího soudu - str. 574
6.1 Odvolací soud - str. 574
6.2 Typy jednání odvolacího soudu - str. 575
6.3 Rozsah přezkumné činnosti odvolacího soudu - str. 581
7 Rozhodnutí odvolacího soudu - str. 587
7.1 Obecně o rozhodování odvolacího soudu - str. 587
7.2 Jednotlivé způsoby rozhodnutí o podaném odvolání - str. 592
8 Řízení u soudu prvního stupně po vrácení věci - str. 607
Kapitola XXIV: Stížnost - str. 612
1 Základní charakteristika stížnosti - str. 612
2 Předmět stížnosti - str. 614
2.1 Usnesení policejního orgánu a usnesení státního zástupce učiněné podle § 174 odst. 2 písm. c) a e) - str. 615
2.2 Usnesení státního zástupce a soudu - str. 616
3 Osoby oprávněné podat stížnost. Vzdání se a zpětvzetí stížnosti - str. 618
4 Řízení o stížnosti - str. 622
5 Rozhodnutí o stížnosti - str. 626
Kapitola XXV: Dovolání - str. 628
1 Podstata a charakteristické rysy dovolání - str. 628
2 Předmět a důvody dovolání - str. 630
3 Podání dovolání a jeho účinky. Řízení u soudu prvního stupně- str. 642
4 Osoby oprávněné podat dovolání, vzdání se dovolání a jeho zpětvzetí - str. 646
5 Řízení u dovolacího soudu - str. 648
5.1 Dovolací soud - str. 648
5.2 Typy jednání dovolacího soudu - str. 649
5.3 Rozsah přezkumné činnosti dovolacího soudu - str. 653
6 Rozhodnutí dovolacího soudu - str. 657
6.1 Obecně o rozhodování dovolacího soudu - str. 657
6.2 Jednotlivé způsoby rozhodnutí o podaném dovolání - str. 661
7 Další řízení po rozhodnutí o dovolání - str. 668
Kapitola XXVI: Stížnost pro porušení zákona - str. 671
1 Podstata a charakteristické rysy stížnosti pro porušení zákona - str. 671
2 Podání stížnosti pro porušení zákona a její účinky. Předmět a důvody stížnosti pro porušení zákona - str. 673
3 Řízení u Nejvyššího soudu - str. 679
3.1 Typy jednání Nejvyššího soudu - str. 679
3.2 Rozsah přezkumné činnosti Nejvyššího soudu - str. 683
4 Rozhodnutí Nejvyššího soudu - str. 685
4.1 Obecně o rozhodování Nejvyššího soudu - str. 685
4.2 Jednotlivé způsoby rozhodnutí o podané stížnosti pro porušení zákona - str. 687
5 Další řízení po rozhodnutí o stížnosti pro porušení zákona - str. 691
Kapitola XXVII: Obnova řízení - str. 693
1 Podstata a charakteristické rysy obnovy řízení - str. 693
2 Předmět a důvody obnovy řízení - str. 695
3 Podání návrhu na obnovu řízení. Osoby oprávněné podat návrh na obnovu řízení - str. 702
4 Řízení o návrhu na povolení obnovy a rozhodnutí o něm - str. 707
4.1 Řízení obnovovací - str. 707
4.2 Rozhodnutí soudu o návrhu na povolení obnovy řízení - str. 710
5 Řízení po povolení obnovy - str. 713
Kapitola XXVIII: Zvláštní způsoby řízení - str. 717
1 Obecné výklady - str. 717
2 Řízení ve věcech mladistvých - str. 719
3 Řízení proti uprchlému - str. 730
4 Podmíněné zastavení trestního stíhání - str. 734
5 Narovnání - str.740
6 Řízení před samosoudcem - str. 742
7 Řízení po zrušení rozhodnutí nálezem Ústavního soudu - str. 747
8 Řízení o přezkumu příkazu k odposlechu a záznamu telekomunikačního provozu a příkazu k zjištění údajů o telekomunikačním provozu - str. 748
9 Řízení o schválení dohody o vině a trestu - str. 750
10 Prohlášení viny - str. 753
Kapitola XXIX: Vykonávací řízení - str. 755
1 Účel a význam výkonu rozhodnutí, příslušnost soudu a jiných orgánů, právní úprava vykonávacího řízení - str. 755
2 Předpoklady k výkonu rozhodnutí a společné zásady - str. 761
3 Výkon trestů - str. 766
3.1 Výkon trestu odnětí svobody - str. 766
3.2 Podmíněné odsouzení a podmíněné odsouzení k trestu odnětí svobody s dohledem - str. 770
3.3 Výkon ostatních trestů - str. 771
4 Výkon ochranných opatření - str. 777
5 Výkon opatření uložených mladistvému - str. 778
6 Výkon některých jiných rozhodnutí - str. 781
7 Výkon rozhodnutí o zajištění majetku a věcí v trestním řízení - str. 783
8 Zahlazení odsouzení - str. 785
9 Udělení milosti a použití amnestie - str. 787
10 Náhrada škody způsobené rozhodnutím o vazbě, o trestu a o ochranném opatření - str. 789
Kapitola XXX: Mezinárodní justiční spolupráce v trestním řízení - str. 792
1 Obecné výklady k mezinárodní justiční spolupráci - str. 792
2 Obecné výklady k justiční spolupráci mezi členskými státy Evropské unie - str. 799
2.1 Období do vzniku Evropské unie - str. 799
2.2 Období od vzniku Evropské unie do přijetí Amsterdamské smlouvy - str. 801
2.3 Období od Amsterdamské smlouvy do Lisabonské smlouvy - str. 803
2.4 Období od účinnosti Lisabonské smlouvy - str. 807
2.4.1 Evropský veřejný žalobce - str. 809
2.4.2 Další rozvoj kontaktních sítí za účelem zlepšení spolupráce ve věcech trestních mezi členskými státy EU - str. 812
2.4.3 Soudní dvůr Evropské unie a rozhodování předběžných otázek - str. 812
3 Vydání k trestnímu stíhání nebo k výkonu trestu - str. 813
3.1 Obecné výklady, mezinárodní soudy - str. 813
3.1.1 Vydání na základě mnohostranné smlouvy nebo na základě kombinace dvou a více mnohostranných smluv - str. 815
3.1.2 Vydání na základě dvoustranné smlouvy - str. 816
3.2 Vnitrostátní úprava vydávacího řízení - str. 817
3.2.1 Vydání z cizího státu do České republiky - str. 817
3.2.2 Vydání z České republiky do ciziny - str. 819
3.3„Předání“ na místo „vydání“ v Evropské unii – evropský zatýkací rozkaz - str. 821
4 Právní pomoc v užším smyslu - str. 823
4.1 Obecné výklady, mezinárodní smlouvy - str. 823
4.2 Vnitrostátní úprava - str. 826
4.3 Spolupráce v rámci Evropské unie - str. 827
5 Předání a převzetí trestního řízení - str. 833
5.1 Obecné výklady, mezinárodní smlouvy - str. 833
5.2 Vnitrostátní úprava předání trestního řízení - str. 836
6 Problematika vlivu cizozemských trestních rozhodnutí na trestní řízení v České republice - str. 838
6.1 Vliv cizozemských trestních rozhodnutí na probíhající trestní řízení v České republice - str. 838
6.1.1 Překážka věci zahájené (lis alibi pendens): - str. 839
6.1.2 Překážka věci rozhodnuté (res iudicata): - str. 840
6.2 Uznávání a výkon trestních rozsudků cizozemských soudů - str. 841
6.2.1 Uznávání rozhodnutí o provedení úkonů trestního řízení - str.841
6.2.2 Uznávání a výkon pravomocných konečných rozhodnutí v trestním řízení - str. 841
6.2.3 Uznávání a výkon pravomocných konečných rozhodnutí v trestním řízení v Evropské unii - str. 844
7 Mezinárodní soudy a tribunály - str. 846
Kapitola XXXI: Základní charakteristika trestního řízení v systémech common law - str. 848
1 Obecné výklady - str.848
2 Anglie a Wales - str. 849
2.1 Organizace trestní žaloby, policie a soudů - str. 849
2.2 Průběh trestního řízení - str. 851
3 Spojené státy americké - str. 854
3.1 Úvodní poznámka - str. 854
3.2 Organizace a působnost orgánů činných v trestním řízení - str. 855
3.3 Průběh trestního řízení - str. 856
Použité latinské termíny a právní obraty - str. 861
Seznam doporučené literatury - str. 863
Rejstřík - str. 868