Váš nákupní košík: prázdný Přihlášení obchod@sagit.cz
Váš nákupní košík: prázdný Přihlášení obchod@sagit.cz
162
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že výměnou nót ze dne 10. července 2025 a 12. listopadu 2025 byla sjednána Dohoda o prodloužení platnosti Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství a kultury mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky, podepsaného v Praze dne 14. listopadu 20221).
Na základě ustanovení uvedených v nótách vstoupila Dohoda v platnost dne 1. ledna 2026.
Anglické znění nót, jež tvoří Dohodu, a jejich překlad do českého jazyka, se vyhlašují současně.
Ministr:
v z. Mgr. Šlais v. r.
vrchní ředitel sekce právní a konzulární
Příloha č. 1
Znění mezinárodní smlouvy v českém jazyce / Překlad mezinárodní smlouvy do českého jazyka
Text české nóty č.j.: 1475-1/2025-MZV/SOUL
Velvyslanectví České republiky projevuje úctu Ministerstvu zahraničních věcí Korejské republiky a má tu čest se odvolat na bod 49 Akčního plánu k realizaci strategického partnerství mezi Českou republikou a Korejskou republikou na léta 2025-2027. V této souvislosti má velvyslanectví tu čest navrhnout prodloužení platnosti Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství a kultury mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky, podepsaného v Praze dne 14. listopadu 2022 (dále jen „Prováděcí program“), do 31. prosince 2026 v souladu s článkem 9 odst. 1 Prováděcího programu.
Shledá-li korejská strana tento návrh přijatelným, má velvyslanectví dále tu čest navrhnout, aby tato nóta a odpovědní nóta Ministerstva zahraničních věcí Korejské republiky byly považovány za dohodu mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky o prodloužení platnosti Prováděcího programu, která vstoupí v platnost 1. ledna 2026.
Velvyslanectví má rovněž tu čest požádat Ministerstvo zahraničních věcí Korejské republiky, aby laskavě předalo tuto nótu Ministerstvu školství Korejské republiky a Ministerstvu kultury, sportu a turismu Korejské republiky.
Velvyslanectví České republiky využívá této příležitosti, aby znovu ujistilo Ministerstvo zahraničních věcí Korejské republiky o své nejhlubší úctě.
Soul, 10. července 2025
Pro: úsek střední Evropy, Sekce evropských záležitostí, Ministerstvo zahraničních věcí, Soul
Text korejské odpovědní nóty č.j.: OCH 2025-8877
Ministerstvo zahraničních věcí Korejské republiky projevuje úctu Velvyslanectví České republiky a má tu čest se odvolat na nótu velvyslanectví č. 1475-1/2025-MZV/SOUL z 11. července 2025, která navrhuje prodloužení platnosti Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství a kultury mezi vládou Korejské republiky a vládou České republiky, podepsaného v Praze dne 14. listopadu 2022 (dále jen „Prováděcí program“).
Ministerstvo má tu čest sdělit, že vláda Korejské republiky souhlasí s návrhem vlády České republiky prodloužit platnost Prováděcího programu o jeden (1) rok do 31. prosince 2026 v souladu s článkem 9 odst. 1 Prováděcího programu.
Ministerstvo dále potvrzuje, že tato nóta a nóta velvyslanectví č. 1475-1/2025-MZV/SOUL představují dohodu mezi vládou Korejské republiky a vládou České republiky o prodloužení platnosti Prováděcího programu, která vstoupí v platnost 1. ledna 2026.
Ministerstvo zahraničních věcí Korejské republiky využívá této příležitosti, aby znovu ujistilo Velvyslanectví České republiky o své nejhlubší úctě.
Soul, 12. listopadu 2025
Příloha č. 2
Znění mezinárodní smlouvy v anglickém jazyce
| 1) | Prováděcí program spolupráce v oblasti školství a kultury mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky, podepsaný v Praze dne 14. listopadu 2022, vyhlášený pod č. 46/2022 Sb. m. s. |
Jitka Jelínková - Wolters Kluwer ČR, a.s.
Praktický komentář ke kontrolnímu řádu má být praktickým pomocníkem pro kontrolní orgány, zejména ty, pro něž je těžištěm výkon kontroly na místě. Protože zjišťování faktického, právně významného stavu se děje ... pokračování
Cena: 809 KčKOUPIT
Michal Janoušek - C. H. Beck
Monografie uceleně pojednává o tématu ochrany slabší smluvní strany. Jde o téma aktuální především z toho důvodu, že občanský zákoník prohlásil za jednu ze základních zásad právě ochranu slabší strany, smluvní stranu nevyjímaje. Kniha se zabývá historickými kořeny ochrany jedné ze ... pokračování
Cena: 490 KčKOUPIT
Sagit, a. s.
Od července 2025 a 2026 dochází k dalším velkým změnám zákona o podmínkách provozu na pozemních komunikacích (registrace vozidel, technické prohlídky vozidel, kompetence policie a další změny). Současně se ... pokračování
Cena: 279 KčKOUPIT
Sbírka zákonů a mezinárodních smluv | |
| Poslední právní akt: | 189 |
| Finanční zpravodaj | |
| Poslední číslo vydané MF: | 12 |
| Poslední předpis: | 13 |
Stav k 13. 10. 2026 | |
Nakladatelství Sagit, a. s.
Horní 457/1, 700 30 Ostrava-Hrabůvka
Společnost je zapsaná v obchodním
rejstříku vedeném KS v Ostravě,
oddíl B, vložka 3086.
IČ: 277 76 981
DIČ: CZ27776981
Zásilkový obchod: 558 944 614
Předplatné ÚZ: 558 944 615
Software: 558 944 629
Knihkupci: 558 944 621
Inzerce: 558 944 634
Zásilkový obchod: obchod@sagit.cz
Předplatné ÚZ: predplatne@sagit.cz
Software: software@sagit.cz
Knihkupci: knihkupci@sagit.cz
Inzerce: inzerce@sagit.cz
